Course categories (first-level and sub-categories) display is now dependant on user's course creation capabilities.
Manage page allows to filter requests with requester criterion.